1#02 L'anniversaire

Titre original : Birthday Boy
Titre VF : L'anniversaire
Ecrit par : Hank Steinberg
Réalisateur : David Nutter
Première diffusion aux USA : 03/10/2002
Première diffusion en France : 07/07/2004

Guests Stars : DAVID HENRIE (Gabe Feldman)

Résumé : Jack et son équipe sont à la recherche de Gabe un garçon de 11 ans . Gabe à disparu dans le métro alors qu'il se rendait au Yankee Stadium avec son père pour son anniversaire .