Titre original : Little big man
Titre en V.F. : Grand Frère
Ecrit par : Jacob Epstein
Réalisateur : Paul Holahan
Première diffusion aux USA : 14/11/2002
Première diffusion en France : 11/08/2004
Guests stars : DEMPSEY PAPPION (William Hope)
Résumé : Un jeune étudiant William qui travaille dans un fast food est autorisé par son patron à sortir plus tôt car le lendemain il devait passer des examens important , mais quelques jours auparavant il eut des ennuis avec une bande de jeunes .