1#10 Le soleil de minuit

Titre original : Midnight Sun
Titre en V.F. : Le soleil de minuit
Ecrit par : Hank Steinberg
Réalisateur : Michelle MacLaren
Première diffusion aux USA : 12/12/2002
Première diffusion en France : 21/07/2004

Guests stars : BRETT CULLEN (Greg Pritchard)

Résumé :Greg devait emmener sa fille Keila à l'école mais aucun des deux disparus n'arrivèrent à leur destination . Une de ses employers pensait qu'il avait une maitresse , et la femme de Greg était très surprise et elle se rappellait de tout ce que lui avait dit son mari sur les voyages qu'il avait fait .