1#22 Retombées 1/2

Titre original : Fall out, part. 1
Titre en V.F. : Retombées 1 ère partie
Ecrit par : Hank Steinberg
Réalisateur : Kevin Hooks
Première diffusion aux USA : 08/05/2003
Première diffusion en France : Pas encore diffusé

Guests stars : TOM IRWIN (Barry Mashburn)

Résumé : Barry Mashburn kidnappe Sydney Harrison, son employeure, quand elle se rendait à son travail par l'ascenseur. Quelques heures après il dit que l'amie de Sydney, Libbie, lui emmene la rançon dans une librairie de Beverly "la table des matières" . Jack demande à Samantha d'aller dans la librairie si celà tourner mal . Et se fut le cas car Barry pris en otages tout le monde y compris Libbie et Samantha.
Mais un des otages pouvait créer des ennuis car il était très nerveux à l'idée d'avoir vut Samantha ranger son arme dans une des bibliothèques.Cependant l'affection que porte Jack a Sam complique un peu les négociations.